TY  - BOOK
AU  - Auteri,Laura
AU  - Barrale,Natascia
AU  - Di Bella,Arianna
AU  - Hoffmann,Sabine
TI  - Wege der Germanistik in Transkultureller Perspektive: Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung Fuer Germanistik (IVG) (Bd. 9) - Jahrbuch Fuer Internationale Germanistik - Beihefte
SN  - 9783034345972
PY  - 2022///
CY  - Bern
PB  - Peter Lang AG International Academic Publishers
KW  - Electronic books
N1  - Cover -- Copyright Information -- Inhaltsverzeichnis -- Transkulturalit�at der Religion in Prosatexten der Gegenwart -- Transkulturalit�at der Religion in Prosatexten der Gegenwart. Eine Einleitung (Isabelle Stauffer (Eichst�att)) -- Die Transkulturalit�at der Jenseitsr�aume bei Lewitscharoff und Lewitscharoff/Hartmann (Veronika Born (Eichst�att)) -- Gesten der Vergegenw�artigung. Wiederlesen als transkultureller Akt bei Emmanuel Carr�ere und Dimitr�e Dinev (Daniel Kazmaier (Saarbr�ucken/Metz)) -- Islamdiskurse in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur (Christoph Gellner (Z�urich)) -- „So sehr wollte er an die Wahrheit seiner Worte glauben" - Transkulturelle Konstellationen zwischen S�akularisierungskritik, Unverf�ugbarkeit und symbolischer Gewalt bei Ilija Trojanow (Ludmila Peters (Paderborn)) -- Das Eigene ist das Fremde und das Fremde das Eigene: Religionen im Migrationskontext bei Meral Kureyshi und Navid Kermani (Isabelle Stauffer (Eichst�att)) -- „Ein fehlbarer Engel am Tag des J�ungsten Gerichts": Die Transkulturalit�at von Religion und Kunst in Nava Ebrahimis Der Cousin (Lisa Baumgartner (Eichst�att)) -- Davids Psalmen. Zu Kamel Daouds transkultureller Poetologie in Zabor oder die Psalmen (2017/ 19) (Christiane D�atsch (Ludwigsburg)) -- �Asthetisch- religi�ose R�aume der �Ubersetzung und Transkulturalit�at bei Zafer Şenocak (Saniye Uysal �Unalan (Izmir)) -- Die Transkulturalit�at der Religion in Mirjam Presslers Nathan und seine Kinder (Chiara Conterno (Bologna)) -- J�udisches Selbstverst�andnis in den Kriminalromanen von Alfred Bodenheimer (Gerhard Langer (Wien)) -- Religi�ose Verflechtungen. Zu Stephan Thomes Roman Gott der Barbaren (2018) (Martina Wagner-Egelhaaf (M�unster)) -- �Asthetisch-narrative Strategien der Transkulturalit�at in Literatur und Film; �Asthetisch-narrative Strategien der Transkulturalit�at in Literatur und Film. Eine Einleitung (Simonetta Sanna (Sassari), Lena Wetenkamp (Trier), Barbara von der L�uhe (Berlin)) -- Transkulturalit�at in Stefanie Zweigs fiktionalen Afrikaromanen (Christine Arendt (Mailand)) -- „Ich frage mich manchmal, wer mein Regisseur ist" - Imagination und Intermedialit�at in Yoko Tawadas Das nackte Auge (Hiltrud Arens (Missoula)) -- Franz Seitz' W�alsungenblut (Yahya Elsaghe (Bern)) -- �Asthetisch-narrative Strategien der Transkulturalit�at im Film Almanya - Willkommen in Deutschland (Yuhuan Huang (Guangzhou)) -- Wort, Bild, Stimme - Erz�ahlperspektive in Literatur und Film (Andrey Kotin (Zielona G�ora)) -- Kann die Kehrseite der Geschichte �uberhaupt erz�ahlt werden? Strategien Schwarzer deutscher Frauen, (sich in) die Geschichte (ein) zu schreiben. (Catarina Martins (Coimbra)) -- Hans Keilson, Der Tod des Widersachers: Die �asthetische Grenzerfahrung des Fremden (Simonetta Sanna (Sassari)) -- Die filmische Adaption des M�archens H�ansel und Gretel - Unter besonderer Ber�ucksichtigung der Transmedialit�at (Sinae Lee (Seoul)) -- Tschick: Transkulturalit�at und Transmedialit�at bei Wolfgang Herrndorf und Fatih Akin (Vera Stegmann (Bethlehem)) -- Intermediale Transformationen von Tim und Struppi - �Uberlegungen zum Ph�anomen der Grenz�uberschreitung in der Comicverfilmung (Shipra Tholia (Varanasi)) -- Palermo Shooting: Wim Wenders' Variation zum Thema Italienische Reise (Francesca Tucci (Palermo)) -- Intermedialit�at als Konzept deutscher Autorenfilmer am Beispiel von Alexander Kluges Nachrichten aus der ideologischen Antike. Marx - Eisenstein - Das Kapital (Barbara von der L�uhe (Berlin)) -- Strukturelle Gewalt intermedial - Franz Kafkas Proce� und Orson Welles' filmische Adaption (Lena Wetenkamp (Trier)) -- Der „gute Deutsche". W. G. Sebald im Interview (Paul Whitehead (Mainz)); Strategien der Avantgarde. Kontinuit�aten seit 1910 -- Einleitung (Lore Knapp (Bielefeld), Sarah Pogoda (Bangor)) -- Avantgardistischer Klassizismus Zum Verhaltnis von Moderne und Avantgarde in Gustav Landauers Asthetik (Demian Berger (Z�urich)) -- „Das ist bitterster Kunsternst." Die Polemik Herwarth Waldens im Kontext der Avantgarde (Anne Katrin Lorenz (Mainz)) -- „Die Tendenz der Materie selber": Ranci�ere, Brecht und die Avantgarde (Roman Kowert (Berlin)) -- Wie die Avantgarde die Jahrhunderte �uberschreitet. Bernd Alois Zimmermanns Oper nach Lenz' Die Soldate (Susanna Werger (Br�ussel)) -- Wiederholung, Bearbeitung, Nachtr�aglichkeit. Zur Pantomime zwischen historischer und Neoavantgarde am Beispiel Peter Handkes (Mathias Meert (Br�ussel)) -- Dada, RAF, Semiotext(e) - Verhandlungen der deutschen Avantgarde bei Chris Kraus (Julian Preece (Swansea)) -- Zum Ineinander von Sprache und Erfahrung. Fluxus, Dada und Zufall im deutsch-walisischen Blog Verifiktion (Sarah Pogoda (Bangor), Lore Knapp (Bielefeld)) -- Der Mittelmeerraum in Pilger- und Reiseberichten als Schmelztiegel der Kulturen -- Einleitung (Hans- Christoph Graf v. Nayhauss (Karlsruhe), Aleya Khattab (Kairo), R. Rossella Pugliese (Rende)) -- P�adagogische Geometrisierung der Sicht und Autonomisierung des �asthetischen Urteils: Karl Philipp Moritz' Reisen eines Deutschen in Italien in den Jahren 1786 bis 1788 (1792-1793) zwischen Empfindung und Wahrnehmung im heuristischen Rahmen der Neuro�asthet (Andrea Benedetti (Urbino)) -- Jerusalem - Zentrum der Welt. Notizen zum Bild Jerusalems in deutschsprachigen Pilgerberichten des 15. Jahrhunderts (Maria E. Dorninger (Salzburg)) -- Reiseanekdoten als Muster kultureller Interaktionen: Carsten Niebuhrs Begegnungen im s�ud�ostlichen Mittelmeerraum (Giulia Frare (Triest)); Transitorische mediterrane Zugeh�origkeiten. Die euro-afrikanische Odyssee des Leo Africanus (Aleya Khattab (Kairo)) -- Das Bild von F�es in Titus Burckhardts Werk F�es, Stadt des Islam und Hugo von Hofmannsthals Reisebericht F�ez, Reise im n�ordlichen Afrika (Mohammed Laasri (F�es)) -- Sonninis Reise nach Griechenland und der T�urkei (1801) und Bartholdys Bruchst�ucke zur n�ahern Kenntni� des heutigen Griechenlands (1805). Zu zwei Quellen E.T.A. Hoffmanns (Stefan Lindinger (Athen)) -- F�urst P�ucklers Fremdwahrnehmungen rund ums Mittelmeer (Hans-Christoph Graf v. Nayhauss (Karlsruhe)) -- Sizilien als Reiseziel des kulturhistorischen Erbstudiums und der Selbsterkenntnis im Text und Bild der baltischen Reisenden des 18. und 19. Jahrhunderts: Michal Jan Borch und Carl Gotthard Grass (Ivars Orehovs (Riga)) -- Tra due mari - Der etwas andere Reisebericht. Die „Stiefelspitze" Italiens im Spiegel des Werkes von Carmine Abate (R. Rossella Pugliese (Rende)) -- Kulturgrenzen im multikonfessionellen Gebiet. Reisebeschreibungen aus dem 19. Jh. zum Amselfeld und �uber Montenegro (Miodrag M. Vukčević (Belgrad)) -- Germanistik im Mittelmeerraum - sprachpolitische Perspektiven in Forschung und Lehre -- Germanistik im Mittelmeerraum - sprachpolitische Perspektiven in Forschung und Lehre. Eine Einleitung (Georg Pichler (Alcal. de Henares), Hebatallah Fathy (Kairo / Bonn), Ana Margarida Abrantes (Lissabon), Elke Sturm-Trigonakis (Thessaloniki)) -- Germanistik ohne Grenzen - M�oglichkeiten einer l�ander�ubergreifenden Zusammenarbeit in S�udeuropa und im Mittelmeerraum (Georg Pichler (Alcal�a de Henares), Elke Sturm-Trigonakis (Thessaloniki)) -- Korrespondenzregionen grenz�uberschreitender Germanistiken? Mittelmeer- und Ostseeraum (Frank Thomas Grub (Uppsala)); Skylla oder Charybdis? Dilemmata der Internationalen Germanistik im Mittelmeerraum (Elke Sturm-Trigonakis (Thessaloniki), Charis-Olga Papadopoulou (Thessaloniki)) -- Literarische Inseln als Forschungs- und Unterrichtsthema der Germanistik im Mittelmeerraum (Katrin Dautel (Malta)) -- Politische Philologie: Zum Thema Migration in Forschung und Lehre (Kathrin Sch�odel (Malta)) -- Die Germanistik in �Agypten um die mediterrane Literatur erweitert. Eine Reform im Rahmen der nachhaltigen Bildung (Riham Tahoun (Kairo)) -- Vom �Elys�ee-Vertrag 1963 bis zum Aachener Vertrag 2019: Die franz�osische Germanistik und ihre Studieng�ange als „Schutzgebiet"? (B�en�edicte Terrisse (Nantes)) -- Die Einf�uhrung der zweiten Fremdsprache in der griechischen Primarschule: Vision und Wirklichkeit (Sofia Avgerinou (Athen)) -- Angewandte Literatur- und Kulturwissenschaft als Perspektive f�ur die griechische Germanistik (Aglaia Blioumi (Athen)) -- Hybrider Unterricht - ein neues Paradigma? Eine Studie am Beispiel von DaF-Lernenden an der Universit�at (Ingrid C�aceres-W�ursig (Alcal�a de Henares)) -- Fluchtmigrationen - Senthuran Varatharajahs neue Narrative aus sprach- und literaturwissenschaftlicher Perspektive im Germanistikstudium in Italien (Lucia Perrone Capano (Foggia), Beatrice Wilke (Salerno)) -- Von der Hybridit�at der Diskurse zu den Diskursen der Hybridit�at im postkolonialen Roman: Uwe Timms Morenga (Ali Aberkane (Algier)) -- Reihen�ubersicht
UR  - https://ebookcentral.proquest.com/lib/bacm-ebooks/detail.action?docID=30686152
ER  -