Working with German corpora
Working with German corpora [electronic resource] /
edited by Bill Dodd ; with a foreword by John Sinclair.
- Edgbaston, Birmingham, UK : University of Birmingham University Press, c2006
- xxvii, 299 p. : ill.
Includes bibliographical references and index.
Introduction : the relevance of corpora to German studies / Bill Dodd -- Corpus analysis in the service of literary criticism : Goethe's Die Wahlverwandtschaften as a model case / Gordon J.A. Burgess -- When Ost meets West : a corpus-study of binomial and other expressions before and during German unification / Bill Dodd -- German be- verbs revisited : using corpus evidence to investigate valency / Piklu Gupta -- A corpus-based study of German accusative/dative propositions / Randall L. Jones -- Translators at play : exploitations of collocational norms in German-English translation / Dorothy Kenny -- "Die schone Geschichte" : a corpus-based analysis of Thomas Mann's Joseph und seine Bruder / Ann Lawson -- Towards a corpus-based comparison of two journals in the field of business and management German / April Mackison -- The ASTCOVEA German Grammar in conText Project / Peter Roe -- An electric corpus of Early New High German / Jonathan West -- Rights and obligations in legal contracts : corpus evidence / Anne Wichmann and Jane Nielsen -- Inflected and periphrastic subjunctive verb forms in German newspaper texts of the 1960s and 1990s / Nic Witton.
Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest, 2016. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest affiliated libraries.
GBA619516 bnb
Uk
German language--Data processing.
Corpora (Linguistics)
Computational linguistics.
Electronic books.
PF3074.5 / .W667 2006
438.00285
Includes bibliographical references and index.
Introduction : the relevance of corpora to German studies / Bill Dodd -- Corpus analysis in the service of literary criticism : Goethe's Die Wahlverwandtschaften as a model case / Gordon J.A. Burgess -- When Ost meets West : a corpus-study of binomial and other expressions before and during German unification / Bill Dodd -- German be- verbs revisited : using corpus evidence to investigate valency / Piklu Gupta -- A corpus-based study of German accusative/dative propositions / Randall L. Jones -- Translators at play : exploitations of collocational norms in German-English translation / Dorothy Kenny -- "Die schone Geschichte" : a corpus-based analysis of Thomas Mann's Joseph und seine Bruder / Ann Lawson -- Towards a corpus-based comparison of two journals in the field of business and management German / April Mackison -- The ASTCOVEA German Grammar in conText Project / Peter Roe -- An electric corpus of Early New High German / Jonathan West -- Rights and obligations in legal contracts : corpus evidence / Anne Wichmann and Jane Nielsen -- Inflected and periphrastic subjunctive verb forms in German newspaper texts of the 1960s and 1990s / Nic Witton.
Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest, 2016. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest affiliated libraries.
GBA619516 bnb
Uk
German language--Data processing.
Corpora (Linguistics)
Computational linguistics.
Electronic books.
PF3074.5 / .W667 2006
438.00285