Inclusi�on, Integraci�on, Diferenciaci�on : La Diversidad Funcional en la Literatura, el Cine y Las Artes Esc�enicas.
Hartwig, Susanne.
Inclusi�on, Integraci�on, Diferenciaci�on : La Diversidad Funcional en la Literatura, el Cine y Las Artes Esc�enicas. - 1st ed. - 1 online resource (318 pages) - Images of Disability. Literature, Scenic, Visual, and Virtual Arts / Im�agenes de la Diversidad Funcional. Literatura, Artes Esc�enicas, Visuales y Virtuales Series ; v.2 . - Images of Disability. Literature, Scenic, Visual, and Virtual Arts / Im�agenes de la Diversidad Funcional. Literatura, Artes Esc�enicas, Visuales y Virtuales Series .
Cover -- Series Information -- Copyright Information -- Contenido -- Susanne Hartwig: Introducci�on: los mundos posibles y la inclusi�on de la diversidad funcional -- Bibliograf�ia -- I. Inclusi�on en el escenario -- Julio Enrique Checa Puerta: El Festival �IDEM , la mediaci�on del marco legal entre la producci�on y la creaci�on art�istica -- Bibliograf�ia -- David Ojeda Abolafia: La metaescena: la inclusi�on art�istica y la accesibilidad espectacular -- 1 La creaci�on esc�enica y espectacular desde la diversidad -- 2 La accesibilidad universal -- 2.1 Contexto y marco actual -- 2.2 Medidas de accesibilidad utilizadas -- 2.3 Otras atenciones de la accesibilidad -- 2.4 Innovaciones en la accesibilidad -- La acci�on sobre un cuerpo funcional no establecido y sobreestilizado -- El espacio como metonimia de la imagen real en la palma de la mano -- La sintetizaci�on de la dramaturgia de la acci�on en la dimensi�on espacial, audiodescripci�on -- La traducci�on del mapa emocional en el subtitulado -- La divisi�on en escenas narrativas del espect�aculo -- La gram�atica de la narraci�on esc�enica a trav�es de la teor�ia de las trasferencias, tanto para la dimensi�on visual hacia las personas con discapacidad visual, como la dimensi�on sonora para las personas con discapacidad auditiva -- La locuci�on performativa: dimensi�on narrativa de la voz para trasladar el universo tensional y estilizado del espect�aculo, matices entre la danza y el circo -- La realizaci�on sensoperceptiva del paseo t�actil -- La dimensi�on dramat�urgica y esc�enica del paseo esc�enico -- 3 Conclusi�on -- Bibliograf�ia -- Marta Cantero D�iaz: Entidad declarada de utilidad p�ublica. Asociaci�on Paladio Arte -- David Ojeda: Palmyra Teatro -- 1 Sobre la compa�n�ia -- 2 Proyecto �AGORA-AHORA -- 3 Actividad profesional de la Compa�n�ia: -- Esmeralda Valderrama Vega: �Qu�e es Danza Mobile? -- II. Inclusi�on y expresi�on personal. Beth E. J�orgensen: La escritura autobiogr�afica de la discapacidad: la teor�ia articulada en primera persona -- Ap�endice -- Bibliograf�ia -- Alejandra M. Avent�in Fontana: (Im)pactos de la poes�ia en la representaci�on de la diversidad funcional. "Peregrina de m�i he ido hacia la que duerme en un pa�is al viento" : la palabra integradora de Alejandra Pizarnik -- Bibliograf�ia -- Berit Callsen: Cuerpo y mente extraordinarios: formas de inclusi�on y concepci�on de figuras en la obra cuent�istica de Guadalupe Nettel -- 1 Introducci�on -- 2 "Ptosis": formas de inclusi�on desde la mirada proyectiva -- 3 "Bons�ai": formas de inclusi�on desde el espacio aislado -- 4 "Felina" y "Hongos": formas de inclusi�on desde el cuerpo mutante -- 5 A manera de conclusi�on -- Bibliograf�ia -- Katarzyna Nowak-McNeice: Autism and the Challenges of Translation: on the Example of Rafa� Motriuk's Autistic Son, Desperate Dad ( 2018 ) -- Bibliography -- III. Inclusi�on y narraci�on -- Susan Antebi: Transparencia jur�idica y escritura corporal: una mirada oblicua a Carta sobre los ciegos de Mario Bellatin -- Bibliograf�ia -- Adri�an Herrera-Fuentes: De la inocencia a la rebeli�on. Diversidad funcional y la esperanza de una historia alternativa: Marianela ( 1878 ) de Benito P�erez Gald�os y Los santos inocentes ( 1981 ) de Miguel Delibes -- 1 Introducci�on -- 2 La deformidad y la ceguera. Marianela ( 1878 ) de Benito P�erez Gald�os, �diversidad funcional como emancipaci�on? -- 3 Diversidad funcional y rebeli�on: Los santos inocentes (1981) de Miguel Delibes. -- 4 Conclusiones -- Bibliograf�ia -- Javier Luis Velloso �Alvarez: Cuerpos estancados, memorias evanescentes: Im�agenes de la discapacidad y de la dependencia f�isica, ps�iquica y sensorial en la narrativa de Rafael Chirbes -- 1 Introducci�on -- 2 La discapacidad y dependencia f�isica en la vejez: Los disparos del cazador. 3 La discapacidad f�isica en La larga marcha -- 4 La discapacidad y la dependencia f�isica, cognitiva y sensorial en la vejez en La ca�ida de Madrid -- 5 La discapacidad y dependencia f�isica, cognitiva y sensorial en la vejez en En la orilla -- Bibliograf�ia -- Alejandro F. Gasel: Posiciones de los sujetos con discapacidad en la narrativa argentina reciente -- 1 Introducci�on -- 2 De c�omo varios campos confabulan -- 3 Narrar la discapacidad en la literatura argentina reciente -- 4 Notas Finales -- Agradecimientos -- Bibliograf�ia -- IV. Inclusi�on a trav�es de una mirada diferente -- Christian von Tschilschke: La discapacidad como 'tenor' y 'veh�iculo' en La rabia de Albertina Carri -- 1 La doble apropiaci�on cultural de la discapacidad -- 2 La discapacidad como 'tenor' -- 3 La discapacidad como 'veh�iculo' -- 4 Conclusi�on -- Filmograf�ia -- Bibliograf�ia -- Beatriz Miranda Galarza: De la norma al nombre: el arte y la invitaci�on a reinventar el activismo en la "discapacidad" -- 1 Introducci�on -- 2 Arte y discapacidad: nombre e identificaci�on -- 3 Arte: una convocatoria a reinventar el movimiento asociativo de la discapacidad -- 4 "Aliados": el rol de 17, y de otros en el proceso -- 5 Conclusiones -- Bibliograf�ia -- Patricia Brogna: Plemya : regresando a la tribu -- 1 Introducci�on -- 2 La discapacidad, como categor�ia de an�alisis -- 2.1 El componente referido a la organizaci�on econ�omica y pol�itica -- 2.2 El componente referido a la cultura y la normatividad -- 2.3 El componente referido a la particularidad biol�ogica y de conducta -- 3 Plemya : el guion, las historias -- 4 Entendiendo a la tribu -- ANEXO -- Filmograf�ia -- Bibliograf�ia -- Fuentes hemerogr�aficas -- V. Inclusi�on entre othering y normalizaci�on -- Susanne Hartwig: Cuesti�on de perspectiva: la diversidad funcional en el cine contempor�aneo -- 1 Introducci�on -- 2 Aspectos de la inclusi�on. 3 Ejemplos del cine -- 3.1 Campeones -- 3.2 Gabor -- 4 Conclusi�on: la inclusi�on como manejo de la ambivalencia -- Filmograf�ia -- Bibliograf�ia -- Ryan Prout: Still Waters Run Deep Disability Counter Currents in La piscina (2012) -- 1 Introduction -- Statist Disability Structures and Keys to the Real Cuba -- 2 Critical Reviews of La piscina -- Disability Metaphors and Disability Absence -- 3 Municipality and the Abandoned Swimming Pool -- Indices of Social Cohesion -- Filmography -- Bibliography -- Mirjam Leuzinger: �Hacia un s�eptimo arte inclusivo? El cine brasile�no a trav�es del prisma de los disability studies -- 1 Introducci�on -- 2 El cine inclusivo entre inclusi�on e integraci�on- hacia un marco conceptual -- 3 Colegas ( 2012 ), de Marcelo Galv�ao: La fuerza inclusiva de la diversi�on y el rol de actor -- 4 Colegas ( 2012 ), de Marcelo Galv�ao: Entre transgresi�on y ambivalencia -- 5 A modo de conclusi�on -- Filmograf�ia -- Bibliografia -- Sobre los autores.
En el libro se analiza la relaci�on entre personas con y sin diversidad funcional en los textos literarios, teatrales y audiovisuales, a trav�es de los tres t�erminos clave inclusi�on, integraci�ony diferenciaci�on; asimismo estudia c�omo se practica la inclusi�on, la integraci�on y la diferenciaci�on a trav�es de los textos.
9783631815052
Electronic books.
Inclusi�on, Integraci�on, Diferenciaci�on : La Diversidad Funcional en la Literatura, el Cine y Las Artes Esc�enicas. - 1st ed. - 1 online resource (318 pages) - Images of Disability. Literature, Scenic, Visual, and Virtual Arts / Im�agenes de la Diversidad Funcional. Literatura, Artes Esc�enicas, Visuales y Virtuales Series ; v.2 . - Images of Disability. Literature, Scenic, Visual, and Virtual Arts / Im�agenes de la Diversidad Funcional. Literatura, Artes Esc�enicas, Visuales y Virtuales Series .
Cover -- Series Information -- Copyright Information -- Contenido -- Susanne Hartwig: Introducci�on: los mundos posibles y la inclusi�on de la diversidad funcional -- Bibliograf�ia -- I. Inclusi�on en el escenario -- Julio Enrique Checa Puerta: El Festival �IDEM , la mediaci�on del marco legal entre la producci�on y la creaci�on art�istica -- Bibliograf�ia -- David Ojeda Abolafia: La metaescena: la inclusi�on art�istica y la accesibilidad espectacular -- 1 La creaci�on esc�enica y espectacular desde la diversidad -- 2 La accesibilidad universal -- 2.1 Contexto y marco actual -- 2.2 Medidas de accesibilidad utilizadas -- 2.3 Otras atenciones de la accesibilidad -- 2.4 Innovaciones en la accesibilidad -- La acci�on sobre un cuerpo funcional no establecido y sobreestilizado -- El espacio como metonimia de la imagen real en la palma de la mano -- La sintetizaci�on de la dramaturgia de la acci�on en la dimensi�on espacial, audiodescripci�on -- La traducci�on del mapa emocional en el subtitulado -- La divisi�on en escenas narrativas del espect�aculo -- La gram�atica de la narraci�on esc�enica a trav�es de la teor�ia de las trasferencias, tanto para la dimensi�on visual hacia las personas con discapacidad visual, como la dimensi�on sonora para las personas con discapacidad auditiva -- La locuci�on performativa: dimensi�on narrativa de la voz para trasladar el universo tensional y estilizado del espect�aculo, matices entre la danza y el circo -- La realizaci�on sensoperceptiva del paseo t�actil -- La dimensi�on dramat�urgica y esc�enica del paseo esc�enico -- 3 Conclusi�on -- Bibliograf�ia -- Marta Cantero D�iaz: Entidad declarada de utilidad p�ublica. Asociaci�on Paladio Arte -- David Ojeda: Palmyra Teatro -- 1 Sobre la compa�n�ia -- 2 Proyecto �AGORA-AHORA -- 3 Actividad profesional de la Compa�n�ia: -- Esmeralda Valderrama Vega: �Qu�e es Danza Mobile? -- II. Inclusi�on y expresi�on personal. Beth E. J�orgensen: La escritura autobiogr�afica de la discapacidad: la teor�ia articulada en primera persona -- Ap�endice -- Bibliograf�ia -- Alejandra M. Avent�in Fontana: (Im)pactos de la poes�ia en la representaci�on de la diversidad funcional. "Peregrina de m�i he ido hacia la que duerme en un pa�is al viento" : la palabra integradora de Alejandra Pizarnik -- Bibliograf�ia -- Berit Callsen: Cuerpo y mente extraordinarios: formas de inclusi�on y concepci�on de figuras en la obra cuent�istica de Guadalupe Nettel -- 1 Introducci�on -- 2 "Ptosis": formas de inclusi�on desde la mirada proyectiva -- 3 "Bons�ai": formas de inclusi�on desde el espacio aislado -- 4 "Felina" y "Hongos": formas de inclusi�on desde el cuerpo mutante -- 5 A manera de conclusi�on -- Bibliograf�ia -- Katarzyna Nowak-McNeice: Autism and the Challenges of Translation: on the Example of Rafa� Motriuk's Autistic Son, Desperate Dad ( 2018 ) -- Bibliography -- III. Inclusi�on y narraci�on -- Susan Antebi: Transparencia jur�idica y escritura corporal: una mirada oblicua a Carta sobre los ciegos de Mario Bellatin -- Bibliograf�ia -- Adri�an Herrera-Fuentes: De la inocencia a la rebeli�on. Diversidad funcional y la esperanza de una historia alternativa: Marianela ( 1878 ) de Benito P�erez Gald�os y Los santos inocentes ( 1981 ) de Miguel Delibes -- 1 Introducci�on -- 2 La deformidad y la ceguera. Marianela ( 1878 ) de Benito P�erez Gald�os, �diversidad funcional como emancipaci�on? -- 3 Diversidad funcional y rebeli�on: Los santos inocentes (1981) de Miguel Delibes. -- 4 Conclusiones -- Bibliograf�ia -- Javier Luis Velloso �Alvarez: Cuerpos estancados, memorias evanescentes: Im�agenes de la discapacidad y de la dependencia f�isica, ps�iquica y sensorial en la narrativa de Rafael Chirbes -- 1 Introducci�on -- 2 La discapacidad y dependencia f�isica en la vejez: Los disparos del cazador. 3 La discapacidad f�isica en La larga marcha -- 4 La discapacidad y la dependencia f�isica, cognitiva y sensorial en la vejez en La ca�ida de Madrid -- 5 La discapacidad y dependencia f�isica, cognitiva y sensorial en la vejez en En la orilla -- Bibliograf�ia -- Alejandro F. Gasel: Posiciones de los sujetos con discapacidad en la narrativa argentina reciente -- 1 Introducci�on -- 2 De c�omo varios campos confabulan -- 3 Narrar la discapacidad en la literatura argentina reciente -- 4 Notas Finales -- Agradecimientos -- Bibliograf�ia -- IV. Inclusi�on a trav�es de una mirada diferente -- Christian von Tschilschke: La discapacidad como 'tenor' y 'veh�iculo' en La rabia de Albertina Carri -- 1 La doble apropiaci�on cultural de la discapacidad -- 2 La discapacidad como 'tenor' -- 3 La discapacidad como 'veh�iculo' -- 4 Conclusi�on -- Filmograf�ia -- Bibliograf�ia -- Beatriz Miranda Galarza: De la norma al nombre: el arte y la invitaci�on a reinventar el activismo en la "discapacidad" -- 1 Introducci�on -- 2 Arte y discapacidad: nombre e identificaci�on -- 3 Arte: una convocatoria a reinventar el movimiento asociativo de la discapacidad -- 4 "Aliados": el rol de 17, y de otros en el proceso -- 5 Conclusiones -- Bibliograf�ia -- Patricia Brogna: Plemya : regresando a la tribu -- 1 Introducci�on -- 2 La discapacidad, como categor�ia de an�alisis -- 2.1 El componente referido a la organizaci�on econ�omica y pol�itica -- 2.2 El componente referido a la cultura y la normatividad -- 2.3 El componente referido a la particularidad biol�ogica y de conducta -- 3 Plemya : el guion, las historias -- 4 Entendiendo a la tribu -- ANEXO -- Filmograf�ia -- Bibliograf�ia -- Fuentes hemerogr�aficas -- V. Inclusi�on entre othering y normalizaci�on -- Susanne Hartwig: Cuesti�on de perspectiva: la diversidad funcional en el cine contempor�aneo -- 1 Introducci�on -- 2 Aspectos de la inclusi�on. 3 Ejemplos del cine -- 3.1 Campeones -- 3.2 Gabor -- 4 Conclusi�on: la inclusi�on como manejo de la ambivalencia -- Filmograf�ia -- Bibliograf�ia -- Ryan Prout: Still Waters Run Deep Disability Counter Currents in La piscina (2012) -- 1 Introduction -- Statist Disability Structures and Keys to the Real Cuba -- 2 Critical Reviews of La piscina -- Disability Metaphors and Disability Absence -- 3 Municipality and the Abandoned Swimming Pool -- Indices of Social Cohesion -- Filmography -- Bibliography -- Mirjam Leuzinger: �Hacia un s�eptimo arte inclusivo? El cine brasile�no a trav�es del prisma de los disability studies -- 1 Introducci�on -- 2 El cine inclusivo entre inclusi�on e integraci�on- hacia un marco conceptual -- 3 Colegas ( 2012 ), de Marcelo Galv�ao: La fuerza inclusiva de la diversi�on y el rol de actor -- 4 Colegas ( 2012 ), de Marcelo Galv�ao: Entre transgresi�on y ambivalencia -- 5 A modo de conclusi�on -- Filmograf�ia -- Bibliografia -- Sobre los autores.
En el libro se analiza la relaci�on entre personas con y sin diversidad funcional en los textos literarios, teatrales y audiovisuales, a trav�es de los tres t�erminos clave inclusi�on, integraci�ony diferenciaci�on; asimismo estudia c�omo se practica la inclusi�on, la integraci�on y la diferenciaci�on a trav�es de los textos.
9783631815052
Electronic books.